8 i ·Översätt

তোমার ছায়া

তুমি চলে গেলে মনে হয়,
এই পৃথিবী এক মুহূর্তের জন্য থেমে গেছে।
তোমার ছায়া শুধু এসে পড়ে,
প্রতিটি ক্ষণে আমার বুকের কোণে।

তুমি না থাকলেও তোমার হাসির গান বাজে,
হাওয়ার মতো মৃদু, নিঃশব্দে ছড়িয়ে পড়ে।
তোমার চোখের গভীরতা ভাসায় স্বপ্নের নৌকা,
যেখানে আমি হারাই নিজেকে হারানোর আনন্দে।

তোমার স্পর্শ ছাড়া রাতে নিঃসঙ্গতা ঘন হয়,
তবুও তোমার কথা বলে দেয় একেকটা তারা।
তুমি আমার নিঃশব্দ ভালোবাসা,
যা চুপচাপ মিলে যায় হৃদয়ের ছায়ায়।

তুমি পাশে না থাকলে শূন্যতা লাগে,
তুমি থাকলে পুরো দুনিয়া হয়ে ওঠে গান।
তোমার ভালোবাসার আলোয় বেঁচে আছি,
যেন এক অবিরাম বর্ষার মধুর স্রোত।

তুমি আমার স্বপ্নের আলো,
আমার জীবনের এক নীরব আশা।
তুমি ছাড়া আমি এক চলমান ছায়া,
তুমি থাকলে জীবন হয় পূর্ণ, চিরন্তন ও মধুর।