১৫১.
قُلۡ تَعَالَوۡا۟ٓ أَتْلُوا۟ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمۡ عَلَيْكُمۡ أَلَّا تُشۡرِكُوا۟ بِهِۦ شَيۡـًٔا وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَـٰنًا وَلَا تَقۡتُلُوا۟ أَوۡلَـٰدَكُم مِّنۡ إِمۡلَـٰقٍۢ نَّحۡنُ نَرۡزُقُكُمۡ وَإِيَّـٰىَ فَٱتَّقُونِ

“বল, ‘এসো, চলোন আমি তোমাদের পড়িয়ে দিই, যা তোমাদের প্রতিপালক নিষিদ্ধ করেছেন: কখনোই তাঁকে শরীক করো না, বাবা-মায়ের প্রতি সৎ আচরণ করো, আর অভাবের কারণে তোমাদের সন্তানকে হত্যা করো না—আমরা তোমাদের রিজিক দেই, তাই শুধু আমাকেই ভয় করো।’”

-- সুরা আল-বাকারা (আয়াত ১৫১)

১৪৮.
وَلِكُلِّ وِجۡهِةٍۢ مَّوَٟلِيهَاۚ فَٱسۡتَبِقُوا۟ ٱلۡخَيۡرَٰتِۚ ۚۖ أَيۡنَ مَا تُوَلُّوا۟ فَثَمَّ وَجۡهُ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ وَٰسِعٌۭ عَلِيمٌۭ

“প্রত্যেক দিকের জন্যে (ইবাদতের) পদ্ধতি রয়েছে; সুতরাং তোমরা সৎকর্মে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করো—যেখানে যেখানেই তাকাও, সেখানেই আল্লাহর মুখ রয়েছে। নিশ্চয়ই আল্লাহ মহাসহিষ্ণু, জ্ঞানশীল।”

১৪৯.
وَمِنۢ أَيِّ شَىۡءٍۢ تَفَرَّقُوا۟ فَۦٓاخِذُوهُ مَتَـبَيِّنًۭا وَٱسۡتَغۡفِرُوا۟ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

“এবং যদি তোমরা কোনো বিষয়ে বিভক্ত হয়ে পড়ো, তবে তা পরিশুদ্ধভাবে গ্রহণ করো এবং আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করো; নিশ্চয়ই আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়াবান।”

১৫০.
وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ تَفَرَّقُوا۟ مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡبَيِّنَـٰتُۚ ۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌۭ عَظِيمٌۭ

“আর তোমরা যেন তাদের মতো না হও যারা স্পষ্ট নিদর্শন আসার পরেও বিভক্ত হয়ে পড়েছে; তাদের জন্য কঠিন আযাব রয়েছে।”

-- সুরা আল-বাকারা (আয়াত১৪৮-১৫০ )

১৪৬.
وَنَجَّيۡنَا ٱلَّذِينَ مَكَرُوا۟ۦ وَلَمۡ يُؤۡثِرُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِۚ وَجَعَلۡنَا فِى قُلُوبِہِمُ ٱلۡيَقِينَ

“আর যারা ষড়যন্ত্র করেছে, কিন্তু সেই পাপকে উপেক্ষা করেছে, তাদেরকে আমরা উদ্ধার করেছি। তাদের অন্তরে আমরা বিশ্বাস প্রতিষ্ঠা করেছি।”

১৪৭.
لِأَجۡرٍۢ مِّن رَّبِّكَۖ ۚ وَكَانَ أَجۡرُ رَبِّكَ مَغۡفِرَةًۭ وَذِكۡرًا لِّلۡمُتَّقِينَ

“এটি তোমার প্রতিপালকের কাছ থেকে এক প্রতিদান; আর তোমার প্রতিপালকের প্রতিদান মূলত ক্ষমা ও এক অপরিহার্য স্মরণ—সবটি মুত্তাকীদের জন্য।”

-- সুরা আল-বাকারা (আয়াত ১৪৬-১৪৭)

নিজের কষ্ট

১৪৫.
وَلَوۡ أَنَّآ أَنزَلۡنَآ ءَايَةًۭ مِّنَٱلسَّمَآءِ فَظَلُّوا۟ فِيهَا يَمۡشُونَٓ ۚ لَقَالُوٓا۟ إِنَّمَا سُكِّرَتۡ أَبۡصَـٰرُنَاۚ بَلۡٓ أَطَافَ عَلَىٰ قُلُوبِہِم مَّا كَانُوا۟ يَكۡسِبُونَ

“যদি আমরা আকাশ থেকে একটি নিদর্শন নাযিল করতাম, তারা তখন সেটির সামনে হেঁটে বেড়াত। তারা বলতো, ‘আমাদের চোখ তো শুধু অন্ধাকারে নিমজ্জিত হয়েছে।’ বরং তাদের অন্তরে তাদের কৃতকর্মের মতোই অবরোধ সৃষ্টি হয়ে গেছে।”

-- সুরা আল-বাকারা (আয়াত ১৪৫)

১৪৪.
وَيَسۡتَفۡتُونَكَ فِى ٱلۡقَمَرِۚ قُلِ ٱلۡهُدَى ٱللَّهِ هُوَ يَهۡدِى لِلسَّبِيلِۚ وَلَـٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ

“তারা তোমার কাছে চাঁদের বিষয়ে আদালাভাবে জিজ্ঞাসা করে। বল, ‘নিশ্চয়ই পথনির্দেশ আল্লাহরই; তিনি পথ দেখান।’ তবে অধিকাংশ মানুষ জানে না।”

-- সুরা আল-বাকারা (আয়াত ১৪৪)