31 안에 ·번역하다

তারপর একদিন আমি মিরা আর নীলা কলেজে বসে আড্ডা দিচ্ছিলাম। হঠাৎ করে ঠিক তখনি কোথায় থেকে যেন স্বর্না আমাদের সামনে এসে দাঁড়ালো। আমি স্বর্নাকে দেখে বিরক্ত হয়ে বললাম,

কাব্যঃ একি আপনি আবার আমাদের বিরক্ত করতে আসছেন।

স্বর্নাঃ কাব্য তোমার সাথে আমার কিছু ব্যক্তিগত কথা ছিলো। যদি একটু …(স্বর্না করুণভাবে বললো)

কাব্যঃ আমি কোথাও যেতে পারবো না। আপনার যা বলার এখানেই বলুন।

স্বর্নাঃ কাব্য তুমি যদি একটু আমার সাথে দুরে কোথাও যেতে তাহলে…