31 که در ·ترجمه کردن

গল্পের নাম: ছায়ার দ্বার
পর্ব ১: নিষিদ্ধ বাড়ির ডাক

রায়হান ছোটবেলা থেকেই শুনে এসেছে, তাদের গ্রামের পুরোনো রাজবাড়িটা অভিশপ্ত। কেউ রাতে সেখানে গেলেই আর ফিরে আসে না। কেউ দেখে আগুন জ্বলছে, কেউ দেখে ছায়ামূর্তি। কিন্তু রায়হান কখনো এসব বিশ্বাস করত না।

একদিন হঠাৎ তার ঘুম ভেঙে যায় মাঝরাতে। দূর থেকে দেখা যায়, রাজবাড়ির ছাদে আলো জ্বলছে। কৌতূহলে তার ঘুম আর আসে না। পরদিন সে বন্ধুকে নিয়ে সেখানে যাবার সিদ্ধান্ত নেয়। সবাই নিষেধ করে, মা চোখে জল নিয়ে থামে, কিন্তু রায়হানের মনে অজানা টান।

বিকেলে রওনা দেয় তারা। রাজবাড়ির গেট ভাঙা, লতাপাতা জড়ানো। ভিতরে ঢুকতেই হঠাৎ এক ঠান্ডা বাতাস এসে তাদের শরীর কাঁপিয়ে দেয়। ঘরের এক কোণে ছাইয়ে ঢাকা একটি দরজা পায় তারা—যার ওপর খোদাই করে লেখা: "ছায়ার দ্বার"।

#sifat10