9 میں ·ترجمہ کریں۔

জামালের জাদুকরী স্যান্ডেল

জামাল ছিল গ্রামের সবচেয়ে দুষ্টু ছেলে। একদিন সে বাজারে ঘুরতে ঘুরতে এক জাদুকরী দোকানে গেল। দোকানের এক বৃদ্ধ তাকে একটা স্যান্ডেল দেখালেন, বললেন, “এই স্যান্ডেল পরে তুমি যেখানেই যাবে, সেখানে মজা আর হাসি ছড়িয়ে দেবে।”

জামাল তখন ভাবলো, “আহা, এতো মজার জিনিস! আমাকে এটা নিতে হবে।”
সে সেই স্যান্ডেল কিনে নিলো।

পরের দিন জামাল স্যান্ডেল পরে গ্রামের বাজারে গেল। পায়ের নিচ থেকে হঠাৎ হঠাৎ ফুঁ বের হলো আর সবাই দেখল, জামালের পায়ের নীচ থেকে রং-বেরঙের বুদবুদ উঠছে।

সবাই মুগ্ধ হয়ে বলল, “দেখো জামাল, সে যেন সত্যিই একজন জাদুকর!”

জামাল সেই বুদবুদ নিয়ে খেলতে লাগল, আর বুদবুদ ফেটে হাসির আওয়াজ বের হচ্ছিল।

গ্রামের সবাই মিলে বুদবুদ ধরে রাখার চেষ্টা করল, কিন্তু বুদবুদগুলো এত নরম আর মিষ্টি ছিল যে কেউ ধরে রাখতে পারল না।

শেষে জামাল বুঝল, মজা আর হাসি ছড়ানোর জন্য কারো কাছে কোনো জাদু স্যান্ডেল লাগবে না, বরং ভালো মন আর বন্ধুত্ব লাগবে।

#sifat10