12 在 ·翻译

কৃপণ ধনুকওয়ালা

একবার এক রাজ্যে ধনুক চালনার প্রতিযোগিতা হচ্ছিল। দূরদূরান্ত থেকে তীরন্দাজরা এসেছিল তাদের দক্ষতা দেখাতে। তাদের ভেতর সবচেয়ে অদ্ভুত চরিত্র ছিল—মহাজন কৃপণ। সারা রাজ্যে তার কৃপণতার কাহিনি ছড়ানো। কেউ বলে, সে নিজের ধনুকের জন্য অতিরিক্ত তীর বানায় না, কেউ বলে, সে নিজের ছায়াকেও তালি দেয় যেন বাতাস কম খরচ হয়!

সে এল নিজের পুরোনো ধনুক হাতে, শুধু তিনটি তীর নিয়ে। সবাই হাসাহাসি করল, “তিনটা তীর দিয়ে তুমি কী করবে?”

কৃপণ বলল, “আমার তীর তিনটে নয়, সফলতা তিন রকম।”

প্রথম রাউন্ডে সে তাক করল। তীর সোজা গিয়ে কেন্দ্রবিন্দুতে লাগল! সবাই হাঁ হয়ে তাকিয়ে রইল।

দ্বিতীয়বার সে ছুঁড়ে বলল, “এটা আমার অভ্যাস!” তীর এবারো সঠিক লক্ষ্যে গিয়ে আঘাত করল।

তৃতীয়বার সে বলল, “এটা ভাগ্য।” তীর এবারও ঠিক জায়গায়! সবাই চেঁচিয়ে উঠল, “অসাধারণ!”

কিন্তু বিচারক বলল, “তুমি তো বললে একবার অভ্যাস, একবার ভাগ্য। তাহলে এই কৃতিত্ব কার?” কৃপণ হেসে বলল, “আমি কৃপণ, প্রশংসাও একটু বাঁচিয়ে নিই! কৃতিত্ব আমার নয়—তীরের, ধনুকের, আর হাওয়ার!”

জনতা হাসিতে ফেটে পড়ল। কেউ বলল, “বুদ্ধিতে কৃপণ না, বরং চালাক!” কেউ বলল, “যার অল্পতেই চলে, তার কাজেই জাদু থাকে।”

শেষমেশ কৃপণ ধনুকওয়ালাকে রাজা সেরা পুরস্কার দিলেন। কৃপণ বলল, “এবার পুরস্কারটাও তিন ভাগে রাখুন—এক ভাগ রাজ্যের জন্য, এক ভাগ বিচারকদের জন্য, আর বাকি ভাগ... আমার!”

#sifat10

💞💞"ভালোবাসা হলো এমন এক অনুভূতি যা দেখা যায় না ছোঁয়া যায় না
—কেবল হৃ'দয় দিয়ে অনুভব করা যায়-
💗🥀"

💖💖"তুমি আমার জী'বনের সেই মানুষ যার সাথে কাটানো প্রতিটা মু'হূর্ত স্ব'প্নের মতো সু'ন্দর-💗🥀"

❤️‍🩹❤️‍🩹"ভালোবাসা মানে একস'ঙ্গে থাকার প্রতি'শ্রুতি সুখে-দুঃখে হাত না ছাড়ার অ'ঙ্গীকার-💗🥀"

💑 💑"তোমার একটি হাসি আমার দিনের সব ক্লা'ন্তি দূর করে দেয়-💗🥀"

🌙🌙"তুমি আমার আকাশের চাঁ'দ আমার জী'বনের আলো আমার হৃ'দয়ের স্প'ন্দন-💗🥀"

💝💝"ভালোবাসা কখনো দূ'রত্ব বোঝে না, শুধু বোঝে হৃ'দয়ের টান-💗🥀"

🥰🥰"তোমার ভালোবাসার ছোঁয়ায় আমার পৃ'থিবী বদলে যায় যেন এক নতুন সকাল জ'ন্ম নেয়-💗🥀"

❤️❤️"ভালোবাসা হলো দুটি আ'ত্মার একত্রে পথচলা যেখানে একে অপরের সুখই সবচেয়ে বড় আনন্দ-💗🥀"

🖤🖤"বেঁ'চে থাকুক পৃ'থিবীর সকল ভালোবাসা!

💞💞"ভালোবাসা হলো এমন এক অনুভূতি যা দেখা যায় না ছোঁয়া যায় না
—কেবল হৃ'দয় দিয়ে অনুভব করা যায়-
💗🥀"

💖💖"তুমি আমার জী'বনের সেই মানুষ যার সাথে কাটানো প্রতিটা মু'হূর্ত স্ব'প্নের মতো সু'ন্দর-💗🥀"

❤️‍🩹❤️‍🩹"ভালোবাসা মানে একস'ঙ্গে থাকার প্রতি'শ্রুতি সুখে-দুঃখে হাত না ছাড়ার অ'ঙ্গীকার-💗🥀"

💑 💑"তোমার একটি হাসি আমার দিনের সব ক্লা'ন্তি দূর করে দেয়-💗🥀"

🌙🌙"তুমি আমার আকাশের চাঁ'দ আমার জী'বনের আলো আমার হৃ'দয়ের স্প'ন্দন-💗🥀"

💝💝"ভালোবাসা কখনো দূ'রত্ব বোঝে না, শুধু বোঝে হৃ'দয়ের টান-💗🥀"

🥰🥰"তোমার ভালোবাসার ছোঁয়ায় আমার পৃ'থিবী বদলে যায় যেন এক নতুন সকাল জ'ন্ম নেয়-💗🥀"

❤️❤️"ভালোবাসা হলো দুটি আ'ত্মার একত্রে পথচলা যেখানে একে অপরের সুখই সবচেয়ে বড় আনন্দ-💗🥀"

🖤🖤"বেঁ'চে থাকুক পৃ'থিবীর সকল ভালোবাসা!

image

"Yellow love হলো সূর্যের আলোয় ভরা এক উজ্জ্বল অনুভূতি, যা আনন্দ, সুখ আর বন্ধুত্বের প্রতীক। এটি সম্পর্ককে করে উষ্ণ, প্রাণবন্ত ও আশাবাদী। হলুদ ভালোবাসা মনকে ভরিয়ে দেয় হাসি আর ইতিবাচকতায়, আনে নতুন সূচনা ও বিশ্বাসের বার্তা, যা চিরকাল হৃদয় আলোকিত করে রাখে।" (≈300 character)

"Nil love হলো আকাশের নীলের মতো গভীর, সমুদ্রের ঢেউয়ের মতো সীমাহীন। এতে আছে প্রশান্তি, বিশ্বাস আর চিরন্তনতার ছোঁয়া। নীল ভালোবাসা মনকে শান্ত করে, দুঃখ দূর করে এবং হৃদয়ে নতুন আশার আলো জ্বালায়। এটি বিশ্বস্ততা, আস্থার প্রতীক এবং অনন্ত প্রেমের রূপক।" (≈300 character)

Footballer




















ভালোবাসা হলো এমন এক অনুভূতি যা দেখা যায় না ছোঁয়া যায় না
—কেবল হৃ'দয় দিয়ে অনুভব করা যায়-
💗🥀"

💖💖"তুমি আমার জী'বনের সেই মানুষ যার সাথে কাটানো প্রতিটা মু'হূর্ত স্ব'প্নের মতো সু'ন্দর-💗🥀"

❤️‍🩹❤️‍🩹"ভালোবাসা মানে একস'ঙ্গে থাকার প্রতি'শ্রুতি সুখে-দুঃখে হাত না ছাড়ার অ'ঙ্গীকার-💗🥀"

💑 💑"তোমার একটি হাসি আমার দিনের সব ক্লা'ন্তি দূর করে দেয়-💗🥀"

🌙🌙"তুমি আমার আকাশের চাঁ'দ আমার জী'বনের আলো আমার হৃ'দয়ের স্প'ন্দন-💗🥀"

💝💝"ভালোবাসা কখনো দূ'রত্ব বোঝে না, শুধু বোঝে হৃ'দয়ের টান

image