MD Maksudur Rahman  ایک نیا مضمون بنایا
50 میں ·ترجمہ کریں۔

বন্যায় প্লাবিত এলাকা | #বন্যায় প্লাবিত এলাকা

বন্যায় প্লাবিত এলাকা

বন্যায় প্লাবিত এলাকা

বন্যায় প্লাবিত এলাকাগুলি সাধারণত পানি দ্বারা সম্পূর্ণভাবে ঢেকে যায়। নিচে এমন কিছু এলাকার বর্ণনা দেওয়া হলো য?
1 d ·ترجمہ کریں۔

বুড়ি যখন বাড়িতে পৌঁছল ততক্ষণে বেলা পড়ে গেছে। সকলে তার দেরি হওয়ার কারণ জিজ্ঞেস করল। বুড়ি তখন খুলে বলল সব। মুহাম্মাদ নামের যে লোকটা নিজ বাপ-দাদার ধর্ম ত্যাগ করেছে দুইজন লোক আমাকে তার কাছে নিয়ে গেল। তারপর ঘটল আজব এ ঘটনা। সকলে তো শুনে তাজ্জব!
বুড়ি বলল, আল্লাহর কসম! আমার সব দেখে মনে হয়েছে, সে হয়ত পৃথিবীর সবচেয়ে বড় যাদুকর অথবা সত্যই সে আল্লাহর প্রেরিত রাসূল।
এরপর থেকে মুসলিমরা ঐ বৃদ্ধার এলাকার আশপাশের এলাকায় অভিযান চালাতো কিন্তু বুড়ির এলাকায় আক্রমণ করত না।
এ দেখে বুড়ি নিজ কওমকে বলল, আমার মনে হচ্ছে, তারা ইচ্ছাকৃতভাবেই তোমাদের এড়িয়ে যাচ্ছে; তোমাদের উপর আক্রমণ করছে না। তোমরা ভেবে দেখ, ইসলাম গ্রহণ করবে কি না। তার কথায় সবাই রাজি হয়ে গেল এবং ইসলামের ছায়াতলে আশ্রয় নিল।
সহীহ বুখারী, হাদীস ৩৪৪
#3

2 میں ·ترجمہ کریں۔

রাত তখন প্রায় ১টা। একটি শান্ত, মধ্যবিত্ত পরিবারের স্বামী-স্ত্রী একটি সামাজিক অনুষ্ঠান শেষে ঘরে ফিরলেন। সবার মতো তারাও ক্লান্ত, একটু বিশ্রামের অপেক্ষায়।
ঘরে ঢুকেই স্ত্রীর প্রথম কথাটি ছিল,
— “একটা অদ্ভুত গন্ধ পাচ্ছো? কেমন যেন গ্যাসের মতো…”
স্বামী মাথা নাড়িয়ে বললেন, “হ্যাঁ, আমি দেখি রান্নাঘরে গ্যাস লিক হচ্ছে কিনা।”
সে দৌড়ে গেল কিচেনে এবং খুব স্বাভাবিকভাবে, অবচেতন মনে আলো জ্বালিয়ে ফেললো…
এক মুহূর্তেই সব শেষ।
একটা বিকট শব্দে কেঁপে উঠলো পুরো এলাকা। বিস্ফোরণের শব্দ এতটা তীব্র ছিল যে, ২০০ মিটার দূরের বাসিন্দারাও জানালার কাঁচ কেঁপে উঠতে দেখেছে।
ঘরের দেয়াল ভেঙে পড়ল।
পুরো বাড়িটা আগুনে পুড়ে ছাই।
স্বামী ঘটনাস্থলেই প্রাণ হারালেন। স্ত্রী কিছুদিন জীবন-মৃত্যুর সঙ্গে লড়াই করে শেষ পর্যন্ত চলে গেলেন…

এই দুর্ঘটনার কারণ?
রান্নাঘরে জমে থাকা গ্যাস, আর সেই গ্যাসের মাঝে একটি সাধারণ সুইচ অন করা – যা তৈরি করেছিল ক্ষুদ্র একটি আগুনের ফুলকী (spark), আর সেটিই হয়ে উঠেছিল মৃত্যু-ফাঁদ।

গ্যাসের গন্ধ পেলে?
1. কখনোই কোনো বৈদ্যুতিক সুইচ, ফ্যান বা ফ্রিজ চালু করবেন না।
কারণ এতে ইলেকট্রনিক স্পার্ক হতে পারে।
2. সব জানালা-দরজা খুলে দিন। যেন গ্যাস বের হয়ে যায়।
3. পারলে মেইন সুইচ অফ করে দিন।
4. সতর্কভাবে বাড়ি থেকে সবাইকে বের করে নিন।

আপনার একটি শেয়ার বাঁচাতে পারে কারো জীবন, কারো পরিবার।

3 میں ·ترجمہ کریں۔

#একটা_ছোট_ভুল #একটা_পরিবার_শেষ
রাত তখন প্রায় ১টা। একটি শান্ত, মধ্যবিত্ত পরিবারের স্বামী-স্ত্রী একটি সামাজিক অনুষ্ঠান শেষে ঘরে ফিরলেন। সবার মতো তারাও ক্লান্ত, একটু বিশ্রামের অপেক্ষায়।
ঘরে ঢুকেই স্ত্রীর প্রথম কথাটি ছিল,
— “একটা অদ্ভুত গন্ধ পাচ্ছো? কেমন যেন গ্যাসের মতো…”
স্বামী মাথা নাড়িয়ে বললেন, “হ্যাঁ, আমি দেখি রান্নাঘরে গ্যাস লিক হচ্ছে কিনা।”
সে দৌড়ে গেল কিচেনে এবং খুব স্বাভাবিকভাবে, অবচেতন মনে আলো জ্বালিয়ে ফেললো…
এক মুহূর্তেই সব শেষ।
একটা বিকট শব্দে কেঁপে উঠলো পুরো এলাকা। বিস্ফোরণের শব্দ এতটা তীব্র ছিল যে, ২০০ মিটার দূরের বাসিন্দারাও জানালার কাঁচ কেঁপে উঠতে দেখেছে।
ঘরের দেয়াল ভেঙে পড়ল।
পুরো বাড়িটা আগুনে পুড়ে ছাই।
স্বামী ঘটনাস্থলেই প্রাণ হারালেন। স্ত্রী কিছুদিন জীবন-মৃত্যুর সঙ্গে লড়াই করে শেষ পর্যন্ত চলে গেলেন…

এই দুর্ঘটনার কারণ?
রান্নাঘরে জমে থাকা গ্যাস, আর সেই গ্যাসের মাঝে একটি সাধারণ সুইচ অন করা – যা তৈরি করেছিল ক্ষুদ্র একটি আগুনের ফুলকী (spark), আর সেটিই হয়ে উঠেছিল মৃত্যু-ফাঁদ।

গ্যাসের গন্ধ পেলে?
1. কখনোই কোনো বৈদ্যুতিক সুইচ, ফ্যান বা ফ্রিজ চালু করবেন না।
কারণ এতে ইলেকট্রনিক স্পার্ক হতে পারে।
2. সব জানালা-দরজা খুলে দিন। যেন গ্যাস বের হয়ে যায়।
3. পারলে মেইন সুইচ অফ করে দিন।
4. সতর্কভাবে বাড়ি থেকে সবাইকে বের করে নিন।

আপনার একটি শেয়ার বাঁচাতে পারে কারো জীবন।।

Coach Badrul Mohammad Badrul Hasan

image
4 میں ·ترجمہ کریں۔

মাইলস্টোন স্কুল অ্যান্ড কলেজ বাংলাদেশের ঢাকার উত্তরার একটি বেসরকারি শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান। এটি ২০০২ সালে প্রতিষ্ঠিত হয় কর্নেল (অব.) নুরুন্নবী কর্তৃক।
এখানে প্লে-কেজি থেকে দ্বাদশ শ্রেণী পর্যন্ত বাংলা এবং ইংরেজি উভয় মাধ্যমে শিক্ষাদান করা হয়। এটি জাতীয় শিক্ষাক্রম অনুসরণ করে। মাইলস্টোন কলেজের বিভিন্ন সেকশন রয়েছে, যার মধ্যে উত্তরা মডেল টাউন এবং দিয়াবাড়িতে মূল ক্যাম্পাস ও স্থায়ী ক্যাম্পাস অবস্থিত। এছাড়াও মোহাম্মদপুর, চালাবন, খিলক্ষেত ও গাজীপুরে তাদের শাখা রয়েছে।
মাইলস্টোন কলেজ শুধুমাত্র একাডেমিক ফলাফলেই নয়, সহ-শিক্ষা কার্যক্রমেও গুরুত্ব দিয়ে থাকে, যেমন বিতর্ক, সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ড, এবং বিএনসিসি। তাদের শিক্ষার্থীদের জন্য শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত পাঠাগার এবং আধুনিক যন্ত্রপাতি সমৃদ্ধ পরীক্ষাগার (পদার্থবিজ্ঞান, রসায়ন, কম্পিউটার, জীববিজ্ঞান) রয়েছে।
সাম্প্রতিক সময়ে (২১ জুলাই, ২০২৫) ঢাকার দিয়াবাড়ি এলাকায় মাইলস্টোন স্কুল অ্যান্ড কলেজের উপর বাংলাদেশ বিমানবাহিনীর একটি এফ-৭ যুদ্ধবিমান বিধ্বস্ত হওয়ার ঘটনা ঘটেছে, যা অনেক হতাহতের কারণ হয়েছে।মাইলস্টোন স্কুল অ্যান্ড কলেজে বর্তমানে একটি অত্যন্ত মর্মান্তিক পরিস্থিতি বিরাজ করছে। গতকাল, অর্থাৎ ২১শে জুলাই, ২০২৫ তারিখে, বাংলাদেশ বিমান বাহিনীর একটি প্রশিক্ষণ বিমান উত্তরার দিয়াবাড়িতে অবস্থিত মাইলস্টোন স্কুল অ্যান্ড কলেজের একটি ভবনে বিধ্বস্ত হয়।
এই দুর্ঘটনায় অন্তত ২৭ জন নিহত হয়েছেন, যাদের মধ্যে ২৫ জনই শিশু শিক্ষার্থী। এছাড়াও, শতাধিক মানুষ আহত হয়েছেন, যাদের অনেকেই গুরুতর দগ্ধ। আহতদের বিভিন্ন হাসপাতালে চিকিৎসা দেওয়া হচ্ছে, এবং অনেকের অবস্থা আশঙ্কাজনক।
দুর্ঘটনার পর স্কুল প্রাঙ্গণে ধ্বংসস্তূপ সরানোর কাজ চলছে এবং আইনশৃঙ্খলা বাহিনী পুরো এলাকা ঘিরে রেখেছে। স্কুলটিতে শিশুদের কোনো কোলাহল নেই, বরং নিস্তব্ধতা বিরাজ করছে।
এই মর্মান্তিক ঘটনায় সরকার আজ, অর্থাৎ ২২শে জুলাই, ২০২৫ তারিখে, একদিনের রাষ্ট্রীয় শোক ঘোষণা করেছে। প্রধান উপদেষ্টাসহ দেশের বিশিষ্টজনেরা এই ঘটনায় গভীর শোক প্রকাশ করেছেন।
শিক্ষাগত ফলাফলের দিক থেকে, মাইলস্টোন স্কুল অ্যান্ড কলেজের বিগত বছরগুলোতে ভালো সাফল্যের রেকর্ড ছিল। তারা ২০২৩ সালের এসএসসি পরীক্ষায় ৯৯.৭৪% পাসের হার এবং ২০২৪ সালের এইচএসসি পরীক্ষায় ১০০% পাসের হার অর্জন করেছিল। সর্বশেষ প্রকাশিত ২০২৫ সালের এসএসসি পরীক্ষার ফলাফলে তাদের পাসের হার ছিল ৯৭.২১%। কিন্তু এই দুর্ঘটনার কারণে বর্তমানে প্রতিষ্ঠানটি একটি কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে।

image
4 میں ·ترجمہ کریں۔

মাইলস্টোন স্কুল অ্যান্ড কলেজ বাংলাদেশের ঢাকার উত্তরার একটি বেসরকারি শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান। এটি ২০০২ সালে প্রতিষ্ঠিত হয় কর্নেল (অব.) নুরুন্নবী কর্তৃক।
এখানে প্লে-কেজি থেকে দ্বাদশ শ্রেণী পর্যন্ত বাংলা এবং ইংরেজি উভয় মাধ্যমে শিক্ষাদান করা হয়। এটি জাতীয় শিক্ষাক্রম অনুসরণ করে। মাইলস্টোন কলেজের বিভিন্ন সেকশন রয়েছে, যার মধ্যে উত্তরা মডেল টাউন এবং দিয়াবাড়িতে মূল ক্যাম্পাস ও স্থায়ী ক্যাম্পাস অবস্থিত। এছাড়াও মোহাম্মদপুর, চালাবন, খিলক্ষেত ও গাজীপুরে তাদের শাখা রয়েছে।
মাইলস্টোন কলেজ শুধুমাত্র একাডেমিক ফলাফলেই নয়, সহ-শিক্ষা কার্যক্রমেও গুরুত্ব দিয়ে থাকে, যেমন বিতর্ক, সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ড, এবং বিএনসিসি। তাদের শিক্ষার্থীদের জন্য শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত পাঠাগার এবং আধুনিক যন্ত্রপাতি সমৃদ্ধ পরীক্ষাগার (পদার্থবিজ্ঞান, রসায়ন, কম্পিউটার, জীববিজ্ঞান) রয়েছে।
সাম্প্রতিক সময়ে (২১ জুলাই, ২০২৫) ঢাকার দিয়াবাড়ি এলাকায় মাইলস্টোন স্কুল অ্যান্ড কলেজের উপর বাংলাদেশ বিমানবাহিনীর একটি এফ-৭ যুদ্ধবিমান বিধ্বস্ত হওয়ার ঘটনা ঘটেছে, যা অনেক হতাহতের কারণ হয়েছে।মাইলস্টোন স্কুল অ্যান্ড কলেজে বর্তমানে একটি অত্যন্ত মর্মান্তিক পরিস্থিতি বিরাজ করছে। গতকাল, অর্থাৎ ২১শে জুলাই, ২০২৫ তারিখে, বাংলাদেশ বিমান বাহিনীর একটি প্রশিক্ষণ বিমান উত্তরার দিয়াবাড়িতে অবস্থিত মাইলস্টোন স্কুল অ্যান্ড কলেজের একটি ভবনে বিধ্বস্ত হয়।
এই দুর্ঘটনায় অন্তত ২৭ জন নিহত হয়েছেন, যাদের মধ্যে ২৫ জনই শিশু শিক্ষার্থী। এছাড়াও, শতাধিক মানুষ আহত হয়েছেন, যাদের অনেকেই গুরুতর দগ্ধ। আহতদের বিভিন্ন হাসপাতালে চিকিৎসা দেওয়া হচ্ছে, এবং অনেকের অবস্থা আশঙ্কাজনক।
দুর্ঘটনার পর স্কুল প্রাঙ্গণে ধ্বংসস্তূপ সরানোর কাজ চলছে এবং আইনশৃঙ্খলা বাহিনী পুরো এলাকা ঘিরে রেখেছে। স্কুলটিতে শিশুদের কোনো কোলাহল নেই, বরং নিস্তব্ধতা বিরাজ করছে।
এই মর্মান্তিক ঘটনায় সরকার আজ, অর্থাৎ ২২শে জুলাই, ২০২৫ তারিখে, একদিনের রাষ্ট্রীয় শোক ঘোষণা করেছে। প্রধান উপদেষ্টাসহ দেশের বিশিষ্টজনেরা এই ঘটনায় গভীর শোক প্রকাশ করেছেন।
শিক্ষাগত ফলাফলের দিক থেকে, মাইলস্টোন স্কুল অ্যান্ড কলেজের বিগত বছরগুলোতে ভালো সাফল্যের রেকর্ড ছিল। তারা ২০২৩ সালের এসএসসি পরীক্ষায় ৯৯.৭৪% পাসের হার এবং ২০২৪ সালের এইচএসসি পরীক্ষায় ১০০% পাসের হার অর্জন করেছিল। সর্বশেষ প্রকাশিত ২০২৫ সালের এসএসসি পরীক্ষার ফলাফলে তাদের পাসের হার ছিল ৯৭.২১%। কিন্তু এই দুর্ঘটনার কারণে বর্তমানে প্রতিষ্ঠানটি একটি কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে।

image