14 ث ·ترجم

এই হাওয়ায় আমায় নেবে কতদূরে হাওয়ায়।

4 ث ·ترجم

২৮. রাতের তারা

আকাশ জুড়ে তারার মেলা,
তাদের আলোয় মন খেলে খেলা।
প্রত্যেক তারা স্বপ্নের মতন,
ডাকে আমায় রাতের বাঁধন।

4 ث ·ترجم

দরজায় দরজায় বিক্রি হচ্ছে, 'বিয়ের নামে'
'ফ্রি স্যাম্পল',
একটা 'লাইভ ডেমো' যার এক্সপায়ারি ডেট আজই!
ব্যাপারটা এমন,, অনেকদিন ভালো খায় না,,
চল, 'মেয়ে দেখার নামে,, চা-বিস্কুটের বিলটা সেভ করি...
কাস্টমার ফিডব্যাক' নেওয়া ,, অর্ধেকটাই সমালোচনা,
সাপ্লাই চেইনের দর কষাকষি— এই আরকি!

শুভদৃষ্টি"? "পাত্রী দেখা"? — ভণ্ডামির শীতল প্রলেপ!
ভিতরে বিদ্রুপ হাসি নিয়ে যাওয়া চোদ্দগুষ্টি,,
খুঁজবে প্রিমিয়াম সব ভার্সন—
'রাশিয়ান লেদার', রান্নায় অস্কার জিতা,
``বয়স হাঁটুর নিচে,,
দক্ষতা: সংসার ঘানি থেকে,, তেল বের করে সবাইকে তেলতেলে রাখা,,!
যেন, প্রডাক্ট স্পেসিফিকেশন' চেকলিস্টে,,
একটা বাদ পড়লে,, এই ভার্সন রিজেক্ট,,
কিছু টাকার,, সান্ত্বনা-বন্ড হাতে ধরিয়ে,, মূল্যবোধ রিফান্ড করে দেয়া।।

বিয়ের নামে,, মেয়েদের পণ্যের ডেমো" বানিয়ে রাখা,,
কতবার দেখলে 'ফুল ভার্সন' নেয়ার সিদ্ধান্ত নেবে?"
সম্মানের পলিসি কী?"
এই ক্লান্তিকর, অস্বস্তিকর প্রক্রিয়ায়,,
অস্তিত্বের সংকট:,, পাত্রী দেখার নামে,,
তার,, রঙিন নখের নিচে লুকানো কতটা আঁচড়?
কতটা 'রক্তপাত?
ম্যানিকিউর হাসিতে তবুও চাই এই সমাজ নিখুঁত আর্ট,
ভেতরের বিষাদ-চিৎকারের,, কোনো দাম নেই,,
অন্যের ফ্রি দেখার আত্মসন্তুষ্টিতে।"

"একটা মানুষের আত্মা নিয়ে খেলা 'ফ্রি ট্রায়ালের' 'জিগস পাজলে?"
"মায়ের চোখে চাপা উদ্বেগ",
বাবার হতাশা নামে,, 'অভিশাপ হয়ে যাওয়া কন্যা শব্দটাতে,,
..সমাজের বানানো নিয়মের পণ্যায়নে,,..
ছেলের পছন্দ, খালু, মামাদের পছন্দ না,,
``প্রত্যাখ্যান,, সেই ক্ষতচিহ্ন এই সমাজ আবার আঙ্গুল দিয়ে দেখায়,,
,,এই উপুযুক্ত না!!

তার চিৎকার পোঁছে না,, 'অন্ধ নীরবতা চারদিক',
নিজের ভিতর দুমড়ে যাওয়া,, আর্তনাদ বলে,,
``শোরুমের ডামি নই আমি,
না কোনো 'রিটার্ন পলিসি' সম্বলিত জিনিস!
তবুও... 'বিয়ের নামে'
সস্তা নাটকের রিহার্সাল কেন বারবার হয়?

হ্যাঁ,, দেখার নিয়মে দেখুক,, পথের কাকও যেন শব্দ শুনতে না পায়"
``রিজেক্ট বাটন সবার অধিকারে থাকুক,,
``চাপিয়ে দেয়া না``।

——————
বিয়ের নামে!
সাজিদুল্লাহ ফরহাদ।

4 ث ·ترجم

এক বনে একটা শেয়াল বাস করত। সে নিজেকে বনের অন্য পশুপাখির চেয়ে বেশি চালাক মনে করত। এই চালাক শেয়ালের প্রতিবেশী একটা বক। শেয়াল বককে ঠকিয়ে একটু মজা করতে চেয়েছিল।

তাই সে একদিন বককে নিমন্ত্রণ করেছিল। বক শেয়ালের বাড়িতে নিমন্ত্রণ খেতে এল। শেয়াল চালাকি করে একটা থালায় কিছু পাতলা ঝোল পরিবেশন করল।

বক তার লম্বা ঠোঁট দিয়ে থালা থেকে এক ফোঁটা ঝোলও খেতে পারল না। একদিকে শেয়াল নিজেই থালার সবটুকু ঝোল চেটেপুটে খেয়ে নিল। বককে ঠকাতে পেরে শেয়াল মনে মনে খুব খুশি হয়েছিল।

কিন্তু সে মুখে বলল, “আমি খুব দুঃখিত যে ঝোলটা আপনার পছন্দ হয়নি, তাই একটুও খাননি।” বক বলল, “আমি বেশ খেয়েছি!“” তারপর সে শেয়ালকে বলল, “কাল আপনি আমার বাড়িতে খাবেন।”

পরদিন এই চালাক শেয়াল সেজেগুজে বকের বাড়িতে নিমন্ত্রণ খেতে গেল । বক জানত, শেয়াল কাঁকড়া খেতে খুব ভালোবাসে। বক তাই কাকড়ার ঝোল রান্না করেছিল।

কিন্তু সে থালায় পরিবেশন না করে ভারী কুঁজোর মধ্যে ঝোল পরিবেশন করেছিল। কুজোর সরু গলায় শেয়াল মুখ ঢুকাতে পারল না ।

কাকড়ার ঝোলের সুগন্ধে তার খিদে আরও বেড়ে গিয়েছিল। তাই সে খিদের জ্বালায় কেবল কুঁজোর গা চাটতে লাগল। এদিকে বক তার লম্বা গলা কুঁজোর মধ্যে ঢুকিয়ে সহজেই সবটুকু ঝোল খেয়ে নিল।

শেয়ালের অবস্থা দেখে বক জিজ্ঞাসা করল, “কেমন হয়েছে ঝোলটা?” শেয়াল আর কী বলে? সে জিভ চাটতে চাটতে বলল, “তা মন্দ কী!”

বাড়ি ফিরবার সময় শেয়াল আপন মনে বলল- বক আজ আমায় উচিত শিক্ষা দিয়েছে।

4 ث ·ترجم

বিশ্ব কোডিং চ্যাম্পিয়নশিপে এআই মডেলকে পরাজিত করলেন ক্লান্ত মানুষ
—এক ঐতিহাসিক ঘটনার পেছনের গল্প

বিশ্ব প্রযুক্তি জগতের ইতিহাসে একটি চমকপ্রদ অধ্যায় যুক্ত হলো যখন এক ক্লান্ত ও নিদ্রাহীন মানুষ বিশ্ব কোডিং চ্যাম্পিয়নশিপে পরাজিত করলেন অত্যাধুনিক কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার (AI) মডেলকে। এটি শুধু এক প্রতিযোগিতার ফলাফল নয়, বরং মানুষ বনাম মেশিনের চিরন্তন দ্বন্দ্বে এক নতুন অধ্যায়ের সূচনা।

প্রতিযোগিতার প্রেক্ষাপট

এই আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতা আয়োজন করে বিশ্বব্যাপী পরিচিত "গ্লোবাল কোডিং অলিম্পিয়াড" সংস্থা। প্রতিযোগিতায় অংশ নেয় বিশ্বের সেরা প্রোগ্রামাররা ও বিভিন্ন টেক জায়ান্টদের তৈরি করা আধুনিক AI কোডিং সিস্টেম। এবারের আসরে প্রতিযোগিতার মূল আকর্ষণ ছিল, গুগলের তৈরি সর্বশেষ AI মডেল ‘CodeMind X’ এবং ভারতের বেঙ্গালুরু থেকে আসা ২৭ বছর বয়সী এক প্রোগ্রামার, যার নাম—রাহুল সেন।

ক্লান্তির মাঝে অসাধারণ দৃঢ়তা

রাহুল গত ৩৬ ঘণ্টা ঘুমাননি। প্রতিযোগিতার ঠিক আগের দিন রাত পর্যন্ত একটি ফ্রিল্যান্স প্রকল্প শেষ করছিলেন। শরীর ছিল ক্লান্ত, চোখ ছিল লাল, মন ছিল দ্বিধাগ্রস্ত। অনেকে ভেবেছিলেন তিনি হয়তো প্রথম রাউন্ডই টিকতে পারবেন না। কিন্তু শুরু থেকেই তিনি এমন সব সমাধান দিতে থাকেন, যেগুলোতে যুক্তি, দক্ষতা এবং মানবিক অভিজ্ঞতার স্পষ্ট ছাপ ছিল।

AI বনাম মানুষের যুদ্ধ

চূড়ান্ত রাউন্ডে মুখোমুখি হয় রাহুল সেন ও CodeMind X। চ্যালেঞ্জ ছিল এমন একটি সমস্যা সমাধান করা যা ছিল বহুস্তর বিশিষ্ট এবং যার সমাধানে শুধু গাণিতিক দক্ষতাই নয়, প্রয়োজন ছিল নৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি, মানবিক বিবেচনা ও তাত্ত্বিক বিশ্লেষণ।

AI মডেল দ্রুততার সঙ্গে কোড লিখে ফেললেও, তার সমাধানে ছিল কিছু গুরত্বপূর্ণ ভুল। অপরদিকে, রাহুল ধীরে, ধৈর্য্যসহকারে বিশ্লেষণ করে নির্ভুল ও অপ্টিমাইজড সমাধান উপস্থাপন করেন। বিচারকদের মতে, “AI হয়তো দ্রুত, কিন্তু রাহুল ছিলেন গভীর, পরিপক্ব ও সৃষ্টিশীল।”

বিশ্বজুড়ে আলোড়ন

এই ঘটনাটি বিশ্বজুড়ে প্রযুক্তি অনুরাগীদের মাঝে আলোড়ন তুলেছে। সামাজিক মাধ্যমে চলছে আলোচনা—"মানুষ কি এখনও মেশিনের চেয়ে এগিয়ে?" কেউ বলছেন, "এটা প্রমাণ করল, আবেগ, অভিজ্ঞতা ও চিন্তাশক্তির সম্মিলনই মানুষকে অনন্য করে তোলে।"

রাহুলের প্রতিক্রিয়া

পুরস্কার গ্রহণের পর রাহুল বলেন,
“আমি বিশ্বাস করি, AI একটি শক্তিশালী হাতিয়ার, তবে এটি কেবল তখনই কার্যকর যখন তা মানুষের সৃজনশীলতা ও বিচারবুদ্ধির সঙ্গে কাজ করে। আমি ক্লান্ত ছিলাম, কিন্তু আমার ইচ্ছাশক্তি ও অভিজ্ঞতা ছিল আমার সবচেয়ে বড় সম্পদ।”

ভবিষ্যতের দৃষ্টিভঙ্গি

এই ঘটনার পর অনেকে প্রশ্ন তুলছেন—AI কি মানুষের কাজ কেড়ে নেবে, নাকি এটি মানুষের সহযোগী হিসেবে কাজ করবে? প্রযুক্তি বিশ্লেষকরা বলছেন, এই প্রতিযোগিতা দেখিয়েছে AI যতই শক্তিশালী হোক না কেন, মানুষ এখনও তার চেয়ে এগিয়ে থাকতে পারে—যদি তার মধ্যে থাকে দৃঢ়তা, অভিজ্ঞতা, এবং চিন্তার গভীরতা।

উপসংহার

রাহুল সেনের এই বিজয় নিঃসন্দেহে একটি যুগান্তকারী ঘটনা। এটি শুধুমাত্র কোডিং প্রতিযোগিতায় একটি জয় নয়, বরং এটি এক অনুপ্রেরণার গল্প—যা ক্লান্তি, প্রতিবন্ধকতা ও প্রযুক্তির সীমাবদ্ধতার মধ্যেও মানুষের অদম্য শক্তির প্রতীক।

মানুষ বনাম মেশিনের লড়াইয়ে মানুষ এখনো হারে না—যদি সে চায়, তবে জয় নিশ্চিত।

image
4 ث ·ترجم

ডিলান ড্রেয়ার: আধুনিক টেলিভিশন সাংবাদিকতার উজ্জ্বল এক মুখ

ডিলান ড্রেয়ার একজন খ্যাতিমান মার্কিন আবহাওয়াবিদ, টেলিভিশন উপস্থাপক ও সাংবাদিক। তিনি এনবিসি নিউজের একজন গুরুত্বপূর্ণ সদস্য হিসেবে পরিচিত, বিশেষত 'টুডে শো' (Today Show) ও 'উইকেন্ড টুডে' (Weekend Today)-এর জন্য। সংবাদ পরিবেশনার পাশাপাশি আবহাওয়া সংক্রান্ত বিশ্লেষণ এবং জীবনধর্মী বিষয়েও তিনি জনপ্রিয়তা অর্জন করেছেন।

ডিলান ড্রেয়ারের জন্ম ১৯৮১ সালের ২ আগস্ট, নিউ জার্সির ম্যানালাপান শহরে। ছোটবেলা থেকেই প্রকৃতি ও আবহাওয়ার প্রতি তার আগ্রহ ছিল প্রবল। তিনি রাটগার্স বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ২০০৩ সালে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন, আবহাওয়াবিদ্যায় বিশেষত্ব নিয়ে। শিক্ষাজীবনের শুরুতেই তিনি টেলিভিশন সাংবাদিকতার প্রতি আকৃষ্ট হন।

ড্রেয়ারের ক্যারিয়ার শুরু হয় ছোটখাটো টিভি চ্যানেলে আবহাওয়া উপস্থাপনার মাধ্যমে। তিনি প্রথমে WICU-TV (এরি, পেনসিলভানিয়া), তারপর WJAR-TV (প্রভিডেন্স, রোড আইল্যান্ড)-এ কাজ করেন। পরে ২০১২ সালে তিনি এনবিসি নিউজে যোগ দেন, যা তার জীবনের মোড় ঘুরিয়ে দেয়।
ডিলান ‘টুডে শো’ ও 'ডে অফ' সেগমেন্টে আবহাওয়া রিপোর্টিং ছাড়াও মানবিক গল্প, জীবনধর্মী প্রতিবেদন এবং মজার ঘটনাও তুলে ধরেন। তার প্রাণবন্ত উপস্থাপনা, হাসিখুশি মনোভাব এবং সাধারণ মানুষের সঙ্গে আন্তরিক সম্পর্ক গড়ে তোলার ক্ষমতা তাকে অনন্য করে তোলে।

ড্রেয়ার ২০১২ সালে ব্রায়ান ফিচেরাকে বিয়ে করেন। এই দম্পতির তিনটি সন্তান রয়েছে। তিনি একাধারে একজন মা, সাংবাদিক এবং মোটিভেশনাল ব্যক্তিত্ব হিসেবে পরিচিত। পারিবারিক জীবন ও পেশাগত জীবনের ভারসাম্য বজায় রেখে তিনি অনেক নারীর অনুপ্রেরণা হয়ে উঠেছেন।

ডিলান ড্রেয়ার শুধু একজন আবহাওয়াবিদ নন, তিনি একজন গল্প বলিয়ে, একজন চিন্তাশীল নারী। 'টুডে' শোতে তার উপস্থিতি প্রতিদিন লক্ষ লক্ষ দর্শক উপভোগ করেন। তিনি বিভিন্ন সময়ে 'বেস্ট টিভি হোস্ট' এবং 'ইনস্পিরেশনাল ওম্যান' হিসেবে বিভিন্ন পত্রিকায় স্বীকৃতিও পেয়েছেন। ডিলান ড্রেয়ার আধুনিক টেলিভিশন সাংবাদিকতার এক উজ্জ্বল মুখ। তাঁর কর্মজীবন আমাদের শেখায়—প্রতিভা, অধ্যবসায় এবং ইতিবাচক মনোভাব থাকলে যেকোনো ক্ষেত্রেই সফলতা সম্ভব। ভবিষ্যতেও তিনি তার কাজের মাধ্যমে আরও মানুষের মনে জায়গা করে নেবেন, এটাই প্রত্যাশা।

image