10 میں ·ترجمہ کریں۔

Sir: (হঠাৎ থেমে) এই এই! এই চমচমের খাচ্ছো নাকি চ্যাটিং করতেছো? Hridoy! হাত উপরে উঠাও!

Hridoy: (আতংকিত মুখে) স্যার! আমি তো ফিজিক্স এর সূত্র পড়তেছিলাম...

Sir: (চিৎকার করে) মিথ্যা! আমি স্পষ্ট দেখলাম তুমি মোবাইলের স্ক্রিনে একটার পর একটা swipe দিচ্ছো!

Hridoy: স্যার, সেটা আমি না… আমার আঙুল নিজে নিজেই swipe করে! আমি তো meditation করতেছিলাম।

Sir: Meditation? তোমার মোবাইল কি এখনো ওষুধ খায় নাকি?

Hridoy: না স্যার! ও ফ্রী তে চলে, মাঝে মাঝে TikTok দেখে রিফ্রেশ হয়...

Sir: (মাথা ঠুকে) মোবাইল দাও, এখনই জব্দ!

Hridoy: স্যার, এটা একদম জরুরি ফোন। যদি দেই, আমার ফুফাতো খালাতো মামাতো ভাইয়ের বউয়ের জন্মদিন মিস হইয়া যাবে!

Sir: জন্মদিন থাকবেই, মোবাইল দিবা এখনই!

Hridoy: (মাথা নিচু করে মোবাইল বাড়িয়ে দেয়) স্যার, প্লিজ! অন্তত TikTok অ্যাপে একবার ঢুইকা 'ডিলিট' ক্লিক করবার সুযোগ দেন।

Sir: (হাত কাঁপে কাঁপে মোবাইল নেয়) এইবার তোকে class monitor না, Mobile terrorist ঘোষণা করা হইব!

Hridoy: (অল্প গলায়) স্যার, terrorist না, influencer... অনেকেই আমার কপি করে...

Sir: (হতাশ গলায়) এই ছেলে পড়াশোনা না কইরা follower বাড়াইতেছে!

Hridoy: স্যার, জ্ঞান আমি Facebook এ শেয়ার দেই… ক্লাসে বলা লাগে না!

26 m ·ترجمہ کریں۔

Najsjsjsvskssmsg





কিভাবে কাজ করবেন কিভাবে উইথড্রো করবেন এবং কিভাবে বেশি টাকা ইনকাম করবেন .এখানে কোন ইনভেস্ট করার প্রয়োজন হয় না .শুধু আপনি আপনার সময় দিন আর এরা আপনাকে টাকা দেবে.

image
27 m ·ترجمہ کریں۔

কিভাবে কাজ করবেন কিভাবে উইথড্রো করবেন এবং কিভাবে বেশি টাকা ইনকাম করবেন .এখানে কোন ইনভেস্ট করার প্রয়োজন হয় না .শুধু আপনি আপনার সময় দিন আর এরা আপনাকে টাকা দেবে.

image
28 m ·ترجمہ کریں۔

কিভাবে কাজ করবেন কিভাবে উইথড্রো করবেন এবং কিভাবে বেশি টাকা ইনকাম করবেন .এখানে কোন ইনভেস্ট করার প্রয়োজন হয় না .শুধু আপনি আপনার সময় দিন আর এরা আপনাকে টাকা দেবে.

image
29 m ·ترجمہ کریں۔

Finalisina












কিভাবে কাজ করবেন কিভাবে উইথড্রো করবেন এবং কিভাবে বেশি টাকা ইনকাম করবেন .এখানে কোন ইনভেস্ট করার প্রয়োজন হয় না .শুধু আপনি আপনার সময় দিন আর এরা আপনাকে টাকা দেবে.

image
1 h ·ترجمہ کریں۔

বাবুদের তাল-পুকুরে
হাবুদের ডাল-কুকুরে
সে কি বাস করলে তাড়া,
বলি থাম একটু দাড়া।

পুকুরের ঐ কাছে না
লিচুর এক গাছ আছে না
হোথা না আস্তে গিয়ে
য়্যাব্বড় কাস্তে নিয়ে
গাছে গো যেই চড়েছি
ছোট এক ডাল ধরেছি,

ও বাবা মড়াত করে
পড়েছি সরাত জোরে।
পড়বি পড় মালীর ঘাড়েই,
সে ছিল গাছের আড়েই।
ব্যাটা ভাই বড় নচ্ছার,
ধুমাধুম গোটা দুচ্চার
দিলে খুব কিল ও ঘুষি
একদম জোরসে ঠুসি।

আমিও বাগিয়ে থাপড়
দে হাওয়া চাপিয়ে কাপড়
লাফিয়ে ডিঙনু দেয়াল,
দেখি এক ভিটরে শেয়াল!
ও বাবা শেয়াল কোথা
ভেলোটা দাড়িয়ে হোথা
দেখে যেই আঁতকে ওঠা
কুকুরও জাড়লে ছোটা!
আমি কই কম্ম কাবার
কুকুরেই করবে সাবাড়!

‘বাবা গো মা গো’ বলে
পাঁচিলের ফোঁকল গলে
ঢুকি গিয়ে বোসদের ঘরে,
যেন প্রাণ আসলো ধড়ে!

যাব ফের? কান মলি ভাই,
চুরিতে আর যদি যাই!
তবে মোর নামই মিছা!
কুকুরের চামড়া খিঁচা
সেকি ভাই যায় রে ভুলা-
মালীর ঐ পিটুনিগুলা!
কি বলিস ফের হপ্তা!
তৌবা-নাক খপ্তা…!

======

image