9 که در ·ترجمه کردن

ওমর ফারুক ত্রিপুরা: এক পাহাড়ি শ'হী'দে'র গল্প। যিনি আজকের এই দিনে শা'হা'দা'ত বরণ করেছিলেন।

ওমর ফারুক ত্রিপুরা ছিলেন বান্দরবানের রোয়াংছড়ি উপজেলার তুলাছড়ি গ্রামের একজন আদিবাসী ত্রিপুরা যুবক। জন্মগ্রহণ করেছিলেন খ্রিস্টান পরিবারে, পূর্বনাম ছিল পূর্ণেন্দু ত্রিপুরা। ২০১৪ সালে, তীব্র অন্তর্দাহ ও আত্মার প্রশান্তি খুঁজতে গিয়ে, এক মুসলিম বন্ধুর দাওয়াতে তিনি ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেন। এরপর নিজের নাম পরিবর্তন করে রাখেন মুহাম্মদ ওমর ফারুক।

ইসলাম গ্রহণের পর তিনি ঢাকায় গিয়ে তাবলিগ জামায়াতে অংশগ্রহণ করেন এবং তিন চিল্লা দেন। পরে নিজ গ্রামে ফিরে আসেন এবং গ্রামে ইসলাম প্রচার শুরু করেন। তাঁর দাওয়াতি কাজে প্রভাবিত হয়ে প্রায় ৩২টি ত্রিপুরা পরিবার ইসলাম গ্রহণ করে। তিনি নিজের জমি দান করে একটি মসজিদ নির্মাণ করেন, সেখানে নিজেই ইমামতি শুরু করেন। ২০১৮ সালে সেই মসজিদে মাইক স্থাপন করেন।

আর এখান থেকেই শুরু হয় তাঁর বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র। খ্রিস্টান মিশনারিদের প্রভাবে পরিচালিত পাহাড়ি স*ন্ত্রাসী গোষ্ঠী বারবার হুমকি দিতে থাকে— তাঁকে ইসলাম ত্যাগ করতে হবে, না হলে ফল ভয়াবহ হবে। কিন্তু তিনি ছিলেন একান্ত অবিচল। সেদিন তিনি বলেছিলেন, “আমি ইসলাম ত্যাগ করবো না, মরলেও ইসলামের ওপরেই মরবো।” এই সাহসী অবস্থানের ফলেই তিনি ক্রমাগত হুমকি-ধামকির মধ্যে জীবনযাপন করছিলেন।

অবশেষে, ২০২১ সালের ১৮ জুন জুমা'আহ বার দিবাগত রাতে এশার নামাজে ইমামতি শেষে রাত ৮ টার দিকে বরাবরের মতোই তিনি বাড়িতে ফিরেন। সেই সময় চারজন অ*স্ত্র*ধারী স*ন্ত্রাসী তার ঘরে ঢুকে পড়ে। তাঁকে টেনেহিঁচড়ে উঠানে আনে এবং বুকে ও মাথায় ২ রাউন্ড গু↑লি করে। তাঁর স্ত্রী রাবেয়া বেগম তাৃকে রক্ষা করতে গেলে তাকেও ধাক্কা মেরে ফেলে দেয়। ঘটনাস্থলেই ওমর ফারুক শাহাদাত বরণ করেন।

ওমর ফারুক ত্রিপুরা রহিমাহুল্লাহ ছিলেন এক সাহসী দাঈ, যিনি পাহাড়ি জনপদে আল্লাহর দ্বীন ছড়িয়ে দিতে গিয়ে নিজের জীবন উৎসর্গ করেন। তাঁর জীবন ও মৃত্যু আমাদের স্মরণ করিয়ে দেয়—সত্যের পথ মসৃণ নয়, কিন্তু সে পথেই আছে শা'হা'দা'র পেয়ালা। আল্লাহ আপনি তাঁকে জান্নাতুল ফেরদাউসের সর্বোচ্চ স্থানে স্থান দিন।

"যারা আল্লাহর পথে শ'হীদ হয়েছে, তুমি কখনোই মনে করো না যে তাঁরা মৃত। বরং তাঁরা জীবিত, তাঁদের রবের নিকট তারা জীবিকা লাভ করে। তাঁরা আল্লাহ তাদেরকে যে নিয়ামত দিয়েছেন, তা নিয়ে আনন্দিত থাকে" [কুরআন ৩: ১৬৯-১৭০]

4 ساعت ·ترجمه کردن

তেমন কিছুই না😞মাঝখান থেকে কিছু নোংরা অভিজ্ঞতার স্বীকার ও কিছু নিচু মন মানসিকতার মানুষের সাথে দেখা হল,😔😔😔😔একাকিত্বে পাইনি তাহারে, সুদিনে যে বন্ধু ছিলো আমার😔😔😔
নয়নে নয়ন রেখে হৃদয়ে উঠেছে একাকিত্বের ঢেউ😞😞

,দূর থেকেও থাকে একাকি ভীষণ প্রিয় কেউ।😞

4 ساعت ·ترجمه کردن

মুখে বলোনি,
অথচ দিব্যি ব্যবহারে বুঝিয়েছো, আমি তোমার কেউ নই! অবহেলা-অনাদরে ফেলে রেখে দিনের পর দিন নিঃসঙ্গতার আঁধারে ডুবিয়ে দিয়ে তুমি দূরে থেকেছো!

মুখে বলোনি,
আমাকে তোমার আর ভালো লাগে না। আমি অবুঝ নই। তুমি আগ্রহ হারিয়ে বসে আছো, আমি দিব্যি টের পেয়ে যাই। তুমি তো ভালোবেসে কাছে আসোনি। ভালোবেসে কাছে আসলে, দূরে থাকা যায়? যায় না।

স্বীকার করোনি,
শুধু তোমার মৌনতা আমাকে বুঝিয়েছে, তুমি আসলে ক্লান্ত। আমার এই অতিরিক্ত আবেগ, অতিরিক্ত তোমাকে কাছে পাওয়ার লোভ- তোমাকে পীড়া দিচ্ছে ভীষণ! জিজ্ঞেস করেছি, তুমি আসলে কী চাও? কোনো উত্তর দাওনি। আমি বুঝে গেছি, তুমি আর আমায় চাইছো না।

ভালোবাসোনি,
অথচ দিনের পর দিন ভনিতার খেলায় মেতে উঠেছো আমায় পরাজিত করতে। আমাকে কি সত্যি হারাতে পেরেছো? নাকি মনের অজান্তেই আমায় হারিয়ে ফেললেিপ চিরতরে?

স্বীকার করোনি,
তোমার এইসব ব্যস্ততার অজুহাত, আমাকে ম্যাচুরিটি শেখানো, আবেগ কমাতে বলা, যোগাযোগহীনতায় রেখে মাঝে মাঝে নিয়মরক্ষা করতে খুদে বার্তায় জানান দেয়াটা আসলে ভালোবাসা নয়। অবসর সময়ে বিনোদন নেয়া মাত্র।

সংগৃহীত

8 ساعت ·ترجمه کردن

"কালো পরী" (Kalo Pori) বলতে সাধারণত লোককথা, গল্প বা কবিতায় একধরনের রূপকথার চরিত্র বোঝায়।

অর্থ ও ব্যবহার:

পরী মানে আধ্যাত্মিক/অলৌকিক সত্তা, যাদের সৌন্দর্য, রহস্য আর জাদুকরী ক্ষমতার কথা বলা হয়।

কালো পরী বলতে বোঝায় হয়তো রহস্যময়, অন্ধকার, ভয়ংকর অথবা দুঃখের প্রতীকী কোনো পরী।

অনেক সময় গল্পে "কালো পরী" ব্যবহার করা হয় অশুভ শক্তি বা রহস্যময় অন্ধকার জগতের প্রতিনিধি হিসেবে।

আবার কবিতা বা প্রেমের গল্পে "কালো পরী" হতে পারে কারো গভীর কালো চোখের রূপক।

উদাহরণ:

কোনো গল্পে নায়কের শত্রু হতে পারে "কালো পরী", যে অন্ধকার শক্তির নিয়ন্ত্রক।

কবিতায় প্রেমিকার সৌন্দর্য বোঝাতে বলা যায়, “তোমার কালো চোখ যেন কালো পরী”।

👉 চাইলে আমি আপনাকে একটা ছোট গল্প লিখে দিতে পারি যেখানে “কালো পরী” চরিত্রটি আসবে।

আপনি কি চান আমি একটা গল্প লিখি কালো পরী নিয়ে, নাকি শুধু বর্ণনা দেব?

8 ساعت ·ترجمه کردن

"কালো পরী" (Kalo Pori) বলতে সাধারণত লোককথা, গল্প বা কবিতায় একধরনের রূপকথার চরিত্র বোঝায়।

অর্থ ও ব্যবহার:

পরী মানে আধ্যাত্মিক/অলৌকিক সত্তা, যাদের সৌন্দর্য, রহস্য আর জাদুকরী ক্ষমতার কথা বলা হয়।

কালো পরী বলতে বোঝায় হয়তো রহস্যময়, অন্ধকার, ভয়ংকর অথবা দুঃখের প্রতীকী কোনো পরী।

অনেক সময় গল্পে "কালো পরী" ব্যবহার করা হয় অশুভ শক্তি বা রহস্যময় অন্ধকার জগতের প্রতিনিধি হিসেবে।

আবার কবিতা বা প্রেমের গল্পে "কালো পরী" হতে পারে কারো গভীর কালো চোখের রূপক।

উদাহরণ:

কোনো গল্পে নায়কের শত্রু হতে পারে "কালো পরী", যে অন্ধকার শক্তির নিয়ন্ত্রক।

কবিতায় প্রেমিকার সৌন্দর্য বোঝাতে বলা যায়, “তোমার কালো চোখ যেন কালো পরী”।

👉 চাইলে আমি আপনাকে একটা ছোট গল্প লিখে দিতে পারি যেখানে “কালো পরী” চরিত্রটি আসবে।

আপনি কি চান আমি একটা গল্প লিখি কালো পরী নিয়ে, নাকি শুধু বর্ণনা দেব?

8 ساعت ·ترجمه کردن

"কালো পরী" (Kalo Pori) বলতে সাধারণত লোককথা, গল্প বা কবিতায় একধরনের রূপকথার চরিত্র বোঝায়।

অর্থ ও ব্যবহার:

পরী মানে আধ্যাত্মিক/অলৌকিক সত্তা, যাদের সৌন্দর্য, রহস্য আর জাদুকরী ক্ষমতার কথা বলা হয়।

কালো পরী বলতে বোঝায় হয়তো রহস্যময়, অন্ধকার, ভয়ংকর অথবা দুঃখের প্রতীকী কোনো পরী।

অনেক সময় গল্পে "কালো পরী" ব্যবহার করা হয় অশুভ শক্তি বা রহস্যময় অন্ধকার জগতের প্রতিনিধি হিসেবে।

আবার কবিতা বা প্রেমের গল্পে "কালো পরী" হতে পারে কারো গভীর কালো চোখের রূপক।

উদাহরণ:

কোনো গল্পে নায়কের শত্রু হতে পারে "কালো পরী", যে অন্ধকার শক্তির নিয়ন্ত্রক।

কবিতায় প্রেমিকার সৌন্দর্য বোঝাতে বলা যায়, “তোমার কালো চোখ যেন কালো পরী”।

👉 চাইলে আমি আপনাকে একটা ছোট গল্প লিখে দিতে পারি যেখানে “কালো পরী” চরিত্রটি আসবে।

আপনি কি চান আমি একটা গল্প লিখি কালো পরী নিয়ে, নাকি শুধু বর্ণনা দেব?